-
1 дюритовый шланг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дюритовый шланг
-
2 дюритовый шланг
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дюритовый шланг
-
3 дюритовый шланг
-
4 дюритовый шланг
1) Engineering: rubberized hose2) Oil: rubber-canvas hose3) Drilling: rubber canvas hose4) Oilfield: robber-canvas hose -
5 дюритовый шланг
-
6 дюритовый шланг
-
7 дюритовый шланг
-
8 дюритовый шланг
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дюритовый шланг
-
9 шланг
-
10 шланг
hose
– бронированный шланг
– водяной шланг
– всасывающий шланг
– гофрированный шланг
– грузовой шланг
– дюритовый шланг
– молочный шланг
– напорный шланг
– пожарный шланг
– поливной шланг
– шланг абцуговый
– шланг отводящий
шланг глинистого раствора — <energ.> drilling-mud tube
-
11 дюритовый
-
12 шланг
hose
(гибкий рукав)
- (гибкий металлический) — flexible metal casing /housing/
- (экранирующая оплетка электропроводки) (рис. 101) — (flexible) conduit a tubular raceway designed for holding wires or cables inside.
-, армированный — armored hose
- вытяжного троса (парашюта) — ripcord (flexible) housing
- герметизации (надувной) — inflating strip seal
- герметизации с двойным заполнением — double inflation strip seal
-, гибкий — flexible hose
-, дюритовый (дюрит) — hose
- заправки водой — water fill hose
-, заправочный (системы) — (system) fill hose
- заправочный (топливный) — fueling /refuel/ hose
- оголовья кислородной маски — oxygen mask head band inflatable strip
- отвода отсечного топлива насоса — pump excess fuel outlet hose
- перезаливки (слива перезалитого топлива или воды) — overflow hose
-, приемный (топливозаправщика) — inlet hose
-, раздаточный (топливозаправщика) — discharge hose
-, резиновый — rubber hose
- (-) рукав (гофрированный) — trunk
- слива (из приемного бака туалетов) — waste hose
- слива перелитой (воды) — (water) overflow hose
- с оплеткой (металлической) — braided hose
-, экранирующий (электропроводки) (рис. 63, 101) — flexible conduit
протаскивать провода через ш. — pull wires through the conduit and outРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шланг
-
13 рукав из прорезиненного холста
рукав из прорезиненного холста
дюритовый шланг
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукав из прорезиненного холста
См. также в других словарях:
дюритовый шланг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber canvas hose … Справочник технического переводчика
рукав из прорезиненного холста — дюритовый шланг — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дюритовый шланг EN rubber canvas hose … Справочник технического переводчика